Всё в твоих руках |
Vsjo v tvajikh rukakh |
| Манит неизвестностью яркий свет |
Manjit njejizvjestnastju jarkij svjet |
| Тени облаков и далёких планет |
Tenji oblakov i daljokikh planjet |
| Всё, как будто, стало ближе |
Vsjo, kak budta, stala bljiže |
| И всё в нашей власти |
I vsjo v našej vlasti |
| |
|
| И сбудется однажды твоя мечта |
I sbudjetsa adnaždi tvaja mečta |
| Как бы далека не казалась она. |
Kak bi daljeka nje kazalas ana |
| Надо только сделать к ней первый шаг |
Nada toljko sdjelat k njej pjervij šag |
| |
|
| Доказать себе, что нет |
Dakazat sebje, što njet |
| В этом мире невозможного для тебя |
V etam mire njevazmožnaga dlja tebja |
| |
|
| Так пусть тебе поможет небо |
Tak pust tebje pamožet njeba |
| Остановит время |
Astanovjit vrema |
| Поднимая крылья твои к небесам |
Padnjimaja krilja tvaji k njebjesam |
| |
|
| Так пусть тебе поможет небо |
Tak pust tebje pamožet njeba |
| Всё ещё возможно |
Vsjo ješo vazmožna |
| Там, куда приводит однажды мечта |
Tam, kuda privodjit adnaždi mečta |
| Ведь всё в твоих руках |
Vjed vsjo v tvajikh rukakh |
| |
|
| Город на ладони с высоких крыш |
Gorad na ladonji s visokikh kriš |
| Кажется вот-вот и сейчас ты взлетишь |
Kažetsa vot-vot i sejčas ti vzljetiš |
| Словно это всё в твоих руках |
Slovna eta vsjo v tvajikh rukakh |
| В твоих руках |
V tvajikh rukakh |
| |
|
| Докажи себе, что нет |
Dakaži sebje, što njet |
| В этом мире невозможного для тебя |
V etam mire njevazmožnaga dlja tebja |
| |
|
| Так пусть тебе поможет небо |
Tak pust tebje pamožet njeba |
| Остановит время |
Astanovjit vrema |
| Поднимая крылья твои к небесам |
Padnjimaja krilja tvaji k njebjesam |
| |
|
| Так пусть тебе поможет небо |
Tak pust tebje pamožet njeba |
| Всё ещё возможно |
Vsjo ješo vazmožna |
| Там, куда приводит однажды мечта |
Tam, kuda privodjit adnaždi mečta |
| Поверь в себя |
Pavjer v sebja |
| |
|
| Не остановить и не сбить с пути |
Nje astanavjit i nje sbjit s puti |
| Тех, кто искренне, не жалея сил |
Tekh, kto iskrennje, nje žaljeja sil |
| Идёт смело за своей мечтой |
Idjot smela za svajej meštoj |
| |
|
| Небо остановит время |
Njeba astanovjit vrema |
| Поднимая крылья твои к небесам |
Padnjimaja krilja tvaji k njebjesam |
| |
|
| Так пусть тебе поможет небо |
Tak pust tebje pamožet njeba |
| Всё ещё возможно |
Vsjo ješo vazmožna |
| Там, куда приводит однажды мечта |
Tam, kuda privodjit adnaždi mečta |
| Ведь всё в твоих руках |
Vjed vsjo v tvajikh rukakh |
![[]](/pandora/2008/ru1.jpg)
Dima Bilan
From left to right: Edvin Marton, Dima Bilan, Evgeni Viktorovich Plushenko
From left to right: Dima Bilan, Yulia Nalimova, N/A
