Together we are one (זה הזמן) |
Together we are one (Ze hazman) |
Together we are one (Now is the time) |
| Ooh yeah |
Ooh yeah |
|
| |
|
|
| זה הזמן להתאחד |
Ze hazman lehit'ached |
Now is the time to unite |
| עם כל הנשמה |
Im kol haneshama |
With all your soul |
| זה הרגע, זה הזמן |
Ze harega, ze hazman |
This is the moment, now is the time |
| It's now or never |
It's now or never |
|
| (It's now or never) |
(It's now or never) |
|
| |
|
|
| זה הזמן לא לפחד |
Ze hazman lo lefached |
Now is the time to not be afraid |
| ולפתוח את הלב |
Veliftoach et halev |
And to open your heart |
| Raise your hands and pray for love together |
Raise your hands and pray for love together |
|
| (Raise your hands and pray together) |
(Raise your hands and pray together) |
|
| |
|
|
| בתוך ליבי עכשיו אני יודע |
Betoch libi achshav ani yode'a |
Now I know in my heart |
| רק אהבה תצית הלהבה |
Rak ahava tatsit halehava |
Only love shall light the flame |
| Yeah |
Yeah |
|
| |
|
|
| Together we are one |
Together we are one |
|
| True love has finally come |
True love has finally come |
|
| I know that we, we can make it if we try |
I know that we, we can make it if we try |
|
| Look into your soul, listen to your heart |
Look into your soul, listen to your heart |
|
| אוהב אותך לעד |
Ohav otach la'ad |
I will love you forever |
| |
|
|
| And every moment of my life |
And every moment of my life |
|
| As long as I'm alive |
As long as I'm alive |
|
| Gotta hold you by my side |
I gotta hold you by my side |
|
| Girl, forever |
Girl, forever |
|
| (Gotta have you by my side forever) |
(Gotta have you by my side forever) |
|
| |
|
|
| Let me take away your pain |
Let me take away your pain |
|
| 'Cause love is not a game |
'Cause love is not a game |
|
| Let me be the one to hold you |
Let me be the one to hold you |
|
| |
|
|
| I know deep in my heart we'll be forever |
I know deep in my heart we'll be forever |
|
| Every word I say – it's true (Every word is true) |
Every word I say – it's true (Every word is true) |
|
| It is only me and you, yeah (Only me and you) |
It is only me and you, yeah (Only me and you) |
|
| |
|
|
| Together we are one (Together we are one) |
Together we are one (Together we are one) |
|
| True love has finally come (True love has finally come) |
True love has finally come (True love has finally come) |
|
| I know that we, we can make it if we try |
I know that we, we can make it if we try |
|
| Look into your soul, listen to your heart |
Look into your soul, listen to your heart |
|
| |
|
|
| (בואי ונתחיל כמו יום חדש (יום חדש |
Bo'i venatchil kmo yom chadash (Yom khadash) |
Let's start again like a new day (A new day) |
| (שוב נוגע בך, כולי נרגש (וכולי נרגש |
Shuv noge'a bach, kuli nirgash (Vekuli nirgash) |
I touch you again, I'm all excited (And I'm all excited) |
| עוצם עיניי, חי את החלום |
Otsem einai, chai et hachalom |
I close my eyes, living the dream |
| זה הרגע, זה הזמן, זה היום |
Ze harega, ze hazman, ze hayom |
This is the moment, now is the time, today is the day |
| (זה היום, ואוהב אותך לעד) |
(Ze hayom, veohav otach la'ad) |
(Today is the day, and I will love you forever) |
| |
|
|
| (Together we are one) |
(Together we are one) |
|
| (Together we are one) Together we are one |
(Together we are one) Together we are one |
|
| (True love has finally come) |
(True love has finally come) |
|
| (Yeah) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Finally come) |
(Yeah) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Finally come) |
|
| I know that we, we can make it if we try |
I know that we, we can make it if we try |
|
| Look into your soul, listen to your heart |
Look into your soul, listen to your heart |
|
| אוהב אותך לעד |
Ohav otach la'ad |
I will love you forever |
| |
|
|
| אוהב אותך לעד |
Ohav otach la'ad |
I will love you forever |
![[]](/pandora/2006/il1.jpg)
אדי בטלר
From left to right: Elisabeth Young, אדי בטלר
From left to right: אדי בטלר, Haia Rud, אורטל אופק, Lillie Smart, מנור שבת
