Penso em ti, eu sei |
Thinking of you, I know |
Eu sei, lá fora a chuva cai |
I know the rain is falling outside |
O sono já lá vai e outra vez eu te amei |
The sleep is already gone and I loved you again |
Eu sei (Penso em ti, penso em ti) |
I know (Thinking of you, thinking of you) |
Quando el sol nascer (Penso em ti, penso em ti) |
When the sun rises (Thinking of you, thinking of you) |
Vou ter que perder, o medo de te dizer |
I'll have to lose my fear of telling you |
| |
Sou eu quem vai mudar |
It's me who's going to change |
Sou eu quem vai sair |
It's me who's going to leave |
Talvez até chorar |
Maybe I'm even going to cry |
Não sei o que estará p'ra vir |
I don't know what there is to come |
Talvez eu vá mentir |
Maybe I'm going to lie |
O que lá vai, lá vai |
What's over is over |
Lá fora a chuva cai |
The rain is falling outside |
| |
Eu sei (Penso em ti, penso em ti) |
I know (Thinking of you, thinking of you) |
Que a tristeza vem (Penso em ti, penso em ti) |
That the sadness comes (Thinking of you, thinking of you) |
Ao deixar alguém, a quem tanto me dei |
By leaving someone to whom I've given so much of myself |
Eu sei (Penso em ti, penso em ti) |
I know (Thinking of you, thinking of you) |
Talvez vá perder (Penso em ti, penso em ti) |
I might lose (Thinking of you, thinking of you) |
Doa a quem doer |
It doesn't matter whom it hurts |
Vou ter que te dizer: não |
I'll have to tell you: no |
| |
Sou eu quem vai mudar |
It's me who's going to change |
Sou eu quem vai sair |
It's me who's going to leave |
Talvez até chorar |
Maybe I'm even going to cry |
Não sei o que estará p'ra vir |
I don't know what there is to come |
Talvez eu vá mentir |
Maybe I'm going to lie |
O que lá vai, lá vai |
What's over is over |
Lá fora a chuva cai |
The rain is falling outside |
| |
Sei, sou eu quem vai mudar |
Know, it's me who's going to change |
Sou eu quem vai sair |
It's me who's going to leave |
Talvez até chorar |
Maybe I'm even going to cry |
Não sei o que estará p'ra vir |
I don't know what there is to come |
Talvez eu vá mentir |
Maybe I'm going to lie |
O que lá vai, lá vai |
What's over is over |
(Lá fora a chuva cai) |
(The rain is falling outside) |
Eu sei (Penso em ti) |
I know (Thinking of you) |