Γεια σου Μαρία |
Yassou Maria |
Hello Maria |
Να'τη που περνάει, και πεφτει πανικος |
Na'ti pu pernai, ke pefti panikos |
There she is passing by, and there's panic everywhere |
Να'τη που γελάει, κι ανοίγει ο ουρανός |
Na'ti pu yelai, ke aniyi o uranos |
There she is laughing, and the sky opens up |
Κοιτούν τη Μαρία, ρωτούν πώς τα πάει |
Kitun ti Maria, rotun pos ta pai |
They watch Maria, they ask how she is doing |
Κι εγώ να μην το ξεχάσω |
Ki ego na min to ksehaso |
And I shouldn't forget |
Να τους το πω πως μ'αγαπάει |
Na tus to po pos m'agapai |
To tell them that she loves me |
|
|
|
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Oh oh... γεια σου Μαρία |
Oh oh... yia su Maria |
Oh oh... hello Maria |
Turn around, bring it down, go slow |
Turn around, bring it down, go slow |
Turn around, bring it down, go slow |
Heads up, Lord have mercy |
Heads up, Lord have mercy |
Heads up, Lord have mercy |
|
|
|
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Oh oh... γεια σου Μαρία |
Oh oh... yia su Maria |
Oh oh... hello Maria |
Ai ai ai... there she goes |
Ai ai ai... there she goes |
Ai ai ai... there she goes |
Μαρία |
Maria |
Maria |
|
|
|
Γεια σου Μαρία |
Yia su Maria |
Hello Maria |
|
|
|
Σαν την Αφροδίτη σκοτώνει με ματιές |
San tin Afrodhiti skotoni me maties |
Just as Aphrodite kills with glances |
Σαν την Κλεοπάτρα να ρίχνει λάδι στις φωτιές |
San tin Kleopatra na rihni ladhi stis foties |
Just as Cleopatra adds oil to the fire |
Ρωτούν τη Μαρία να πει για ποιον πονάει |
Rotun ti Maria na pi yia pion ponai |
They ask Maria to say for whom she's in pain |
Κι αυτή, στο κέντρο του κόσμου |
Ki afti, sto kendro tu kosmu |
And she, in the center of the world |
Έγινε το φως μου, μ'αγαπάει |
Egine to fos mu, m'agapai |
She became my light, she loves me |
|
|
|
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Oh oh... γεια σου Μαρία |
Oh oh... yia su Maria |
Oh oh... yassou Maria |
Turn around, bring it down, go slow |
Turn around, bring it down, go slow |
Turn around, bring it down, go slow |
Heads up, Lord have mercy |
Heads up, Lord have mercy |
Heads up, Lord have mercy |
|
|
|
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Oh oh... γεια σου Μαρία |
Oh oh... yia su Maria |
Oh oh... hello Maria |
Ai ai ai... there she goes |
Ai ai ai... there she goes |
Ai ai ai... there she goes |
Μαρία |
Maria |
Maria |
|
|
|
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Oh oh... γεια σου Μαρία |
Oh oh... yia su Maria |
Oh oh... hello Maria |
Turn around, bring it down, go slow |
Turn around, bring it down, go slow |
Turn around, bring it down, go slow |
Heads up, Lord have mercy |
Heads up, Lord have mercy |
Heads up, Lord have mercy |
|
|
|
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Shake it up, shake it up, there you go |
Oh oh... γεια σου Μαρία |
Oh oh... yia su Maria |
Oh oh... hello Maria |
Ai ai ai... there she goes |
Ai ai ai... there she goes |
Ai ai ai... there she goes |
Μαρία |
Maria |
Maria |
|
|
|
Μαρία, Μαρία, γεια σου Μαρία |
Maria, Maria, yia su Maria |
Maria, Maria, hello Maria |
Μαρία, Μαρία |
Maria, Maria |
Maria, Maria |