http://diggiloo.net/

Recorded by: Katja Ebstein
Music by: Christian Bruhn
Lyrics by: 片桐和子
Language: Japanese
Placing: 3rd (12 points)
Other versions: German, English, French, Spanish, Italian

愛のおとずれ

Ai no otozure

悲しい恋に泣きたいけれど Kanashii koi ni nakitai keredo
忘れることでみんな Wasurerukoto de minna
朝日の中を一人で行くの Asahi no naka wo hitori de yuku no
もう、泣いたりしないわ Mo, naitari shinai wa
   
寂しくてもいいの Samishikutemo iino
一人きりで歩くのよ Hitorikiride aruku noyo
胸の中でそっと祈るの Mune no naka de sotto inoru no
愛のおとずれ Ai no otozure wo
   
冷たい夜も消えていくのよ Tsumetai yoru mo kiete yuku noyo
朝の光に遠く Asa no hikari ni tooku
貴方のことが許せる今は Anata no koto ga yuruseru ima wa
もう、泣いたりしないわ Mo, naitari shinai wa
   
寂しくてもいいの Samishikutemo iino
一人きりで歩くのよ Hitorikiride aruku noyo
胸の中でそっと祈るの Mune no naka de sotto inoru no
愛のおとずれ Ai no otozure wo
   
寂しくてもいいの Samishikutemo iino
一人きりで歩くのよ Hitorikiride aruku noyo
胸の中でそっと祈るの Mune no naka de sotto inoru no
愛のおとずれ Ai no otozure wo

Translation by Tsutomu Shimocava.