Unutamazsın |
You can't forget |
| "Yalnızlığım" çaldı yine sessiz kapımı |
My loneliness knocked on my silent door again |
| Karanlığa giden yolu unutmuşken |
When I had forgotten the path to darkness |
| Yitirmişiz dünleri biz hep yarınlarda |
We have lost the yesterdays, longing for tomorrows |
| Ağla kalbim, ağla, çünkü bu son fırtına |
Cry, my heart cry, 'cause this is the final storm |
| | |
| Yazık olur ikimize sevgimize |
It will be a waste for us, for our love |
| Hüzünlere çekme bizi bir nefeste |
Don't draw us to sorrow in one breath |
| Senden kalan tek şey sana tutsaklığımsa |
If my captivity to you is the only thing that you have left me |
| Ağla kalbim, daha çok var aydınlığa |
Cry my heart, there is a lot of time for the light |
| | |
| Neden ayrılsın ellerimiz |
Why should our hands |
| Sevgiyle bakan gözlerimiz? |
Part our loving eyes? |
| Yalnızken hani atmaz dururdu, yüreklerimiz? |
Didn't our hearts stop beating, when we were apart? |
| | |
| Unutamazsın yıllar geçse |
You can't forget even if years pass by |
| Saçlarımıza aklar düşse |
Even if our hair begins to turn grey |
| Unutturamaz bizi bize, hiç kimse |
No one can make us forget each other |
| | |
| "Yalnızlığım" çaldı yine sessiz kapımı |
My loneliness knocked on my silent door again |
| Karanlığa giden yolu unutmuşken |
When I had forgotten the path to darkness |
| Yitirmişiz dünleri biz hep yarınlarda |
We have lost the yesterdays, longing for tomorrows |
| Ağla kalbim, daha çok var aydınlığa |
Cry, my heart cry, 'cause this is the final storm |
| | |
| Neden ayrılsın ellerimiz |
Why should our hands |
| Sevgiyle bakan gözlerimiz? |
Part our loving eyes? |
| Yalnızken hani atmaz dururdu, yüreklerimiz? |
Didn't our hearts stop beating, when we were apart? |
| | |
| Unutamazsın yıllar geçse |
You can't forget even if years pass by |
| Saçlarımıza aklar düşse |
Even if our hair begins to turn grey |
| Unutturamaz bizi bize, hiç kimse |
No one can make us forget each other |
| | |
| Unutamazsın yıllar geçse |
You can't forget even if years pass by |
| Saçlarımıza aklar düşse |
Even if our hair begins to turn grey |
| Unutturamaz bizi bize, hiç kimse |
No one can make us forget each other |
| | |
| Hiç kimse |
Each other |
![[]](/pandora/1998/tr1.jpg)
