http://diggiloo.net/
1994 Finland »

1994 - Sweden

Performed by: Marie Bergman & Roger Pontare
Music by: Peter Bertilsson
Lyrics by: Mikael Littwold
Conductor: Anders Berglund
Language: Swedish
Placing: 13th (48 points)
MORE INFO >>

Stjärnorna

The stars
God morgon, min sol Good morning, my sun
Säg har du vaknat för att ge mig av din härlighet Tell me, did you wake up to give me some of your glory
Eller försvinner du nå'n stans i ett regn Or will you disappear somewhere in a rainshower
Där dina tårar blir en spegel av den ensamhet som jag känner nu? Where your tears become a mirror of the solitude I feel right now?
Men om du ger mig av det ljus du har But if you give me some of the light you have
Stannar dagen kvar tills månen tänder The day will stay until the moon enlightens
  
Stjärnorna som lyser upp min natt The stars, enlightening my night
Som ger vår kärlek kraft Giving power to our love
Som leder oss när vinden vänder Leading us when the winds are changing
Stjärnorna som styr med ödets hand The stars, ruling with the hand of destiny
När hjärtan sätts i brand When hearts are set on fire
Som leder oss till drömmens land Which lead us to the land of dreams
Åh... kom och ta min hand, följ mig i natt Oh... come and take my hand, follow me tonight
  
God morgon, min sol Good morning, my sun
Tänk om jag kunde se allt det som bara du kan se Imagine that I could see all the things that only you can see
Då visste jag allt det du vet Then I knew all the things that you know
Om vad som händer med oss båda i morgon dag About what will happen with the two of us tomorrow
Om du stannar kvar If only you stay
Så om du ger mig av det ljus du har So if you gave me some of your light
Stannar dagen kvar tills månen tänder The day will remain until the moon turns on
  
Stjärnorna som lyser upp min natt The stars, enlightening my night
Som ger vår kärlek kraft Giving power to our love
Som leder oss när vinden vänder Leading us when the winds are changing
Stjärnorna som styr med ödets hand The stars, ruling with the hand of destiny
När hjärtan sätts i brand When hearts are set on fire
Och jag kan ej en tanke sända And I can't send a thought
  
Stjärnorna som lyser upp min natt The stars, enlightening my night
Som ger vår kärlek kraft Giving power to our love
Som leder oss... Leading us...
Stjärnorna som styr med ödets hand The stars, ruling with the hand of destiny
När hjärtan sätts i brand When hearts are set on fire
Till drömmens land, åh... ta min hand To the land of dreams, oh... take my hand
Åh... ta min hand, följ mig i natt Oh... take my hand, follow me tonight