Baby, baby |
Baby, baby |
| Nay nanana... nanana na nana... |
Nai nanana... nanana na nana... |
| Oh... na nanana... nanana na nana... |
Oh... na nanana... nanana na nana... |
| Lala lala la... |
Lala lala la... |
| | |
| Baby, baby – oui, mon amour? |
Baby, baby – yes, my love? |
| Dis-moi ces mots cent fois par jour |
Tell me these words a hundred times a day |
| Redis-les-moi cent mille fois |
Tell them again a hundred thousand times |
| Je t'aime, tu m'aimes, je suis à toi |
I love you, you love me, I belong to you |
| | |
| Tu dois les dire, tu dois me rassurer |
You have to say them, you have to calm me down |
| Oh... si tu le veux, nous pouvons le crier |
Oh... if you want to, we can cry it out |
| Haut au monde entier |
From the top of the whole world |
| | |
| Baby, baby, I love you |
Baby, baby, I love you |
| Yo te quiero, ik hou van jou |
I love you, I love you |
| Io ti amo, ich liebe dich |
I love you, I love you |
| Pour dire "je t'aime", il faut trois mots |
To say "I love you", you need three words |
| | |
| Comme le cristal, l'amour peut se briser |
Like crystal, love can break |
| Oh... que faut-il faire? |
Oh… what do we have to do? |
| Doit-on se protéger tout le monde entier? |
Does the whole world have to be careful? |
| | |
| Moi, je crois à tous tes "je t'aime" |
Me, I believe in all your "I love yous" |
| C'est même mon plus bel arc-en-ciel |
It is even my most beautiful rainbow |
| | |
| Baby, baby – oui, mon amour? |
Baby, baby – yes, my love? |
| Dis-moi ces mots cent fois par jour |
Tell me these words a hundred times a day |
| Redis-les-moi cent mille fois |
Tell them again a hundred thousand times |
| Mais gardons-les pour toi et moi |
But let's keep them for you and me |
| | |
| Baby, baby, I love you |
Baby, baby, I love you |
| Yo te quiero, ik hou van jou |
I love you, I love you |
| Io ti amo, ich liebe dich |
I love you, I love you |
| Pour dire "je t'aime", il faut trois mots |
To say "I love you", you need three words |
| | |
| Nay nanana... nanana na nana... |
Nai nanana... nanana na nana... |
| Oh... na nanana... nanana na nana... |
Oh... na nanana... nanana na nana... |
| Lala lala la... |
Lala lala la... |
![[]](/pandora/1973/be.jpg)
Nicole & Hugo
Hugo Sigal
Nicole Josy
N/A
