Русинка |
Rusinka |
Russian girl |
| Pure and white, her skin is so inviting |
Pure and white, her skin is so inviting |
|
| Like a new, unbeaten snow |
Like a new, unbeaten snow |
|
| Eyes of blue, so beautiful and blinding |
Eyes of blue, so beautiful and blinding |
|
| Like the sky over Moscow |
Like the sky over Moscow |
|
| |
|
|
| Јас македонец, а она русинка |
Jas Makedonec, a ona Rusinka |
I'm a Macedonian, she's a Russian girl |
| Јас добредојден како музика |
Jas dobredojden kako muzika |
I'm welcomed like the music |
| Музика, музика |
Muzika! Muzika! |
Music, music |
| Што не ја разбирам |
Što ne ja razbiram |
Which I don't understand |
| |
|
|
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| Ма ништо не ја разбирам |
Ma ništo ne ja razbiram |
I just don't understand any of it |
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| За неа се ќе научам |
Za nea se kje naučam |
I'll learn it all for her |
| |
|
|
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| Ма ништо не ја разбирам |
Ma ništo ne ja razbiram |
I just don't understand any of it |
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| За неа се ќе научам |
Za nea se kje naučam |
I'll learn it all for her |
| |
|
|
| Јас Македонец, а она Русинка |
Jas Makedonec, a ona Rusinka |
I'm a Macedonian, she's a Russian girl |
| Дајте ѝ вотка, а мене ракија |
Dajte i votka a mene rakija |
Give her a vodka, and me a rakia |
| Музика! Музика! |
Muzika! Muzika! |
Music, music |
| Што не ја разбирам |
Što ne ja razbiram |
Which I don't understand |
| |
|
|
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| Ма ништо не ја разбирам |
Ma ništo ne ja razbiram |
I just don't understand any of it |
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| За неа се ќе научам |
Za nea se kje naučam |
I'll learn it all for her |
| |
|
|
| Лај лај лај ла ла лај лај лај ла ла... |
Laj laj laj la la laj laj laj la la... |
Lai lai lai la la lai lai lai la la |
| Лај лај лај ла ла лај лај лај ла ла... |
Laj laj laj la la laj laj laj la la... |
Lai lai lai la la lai lai lai la la |
| Лај лај лај ла ла лај лај лај ла ла... |
Laj laj laj la la laj laj laj la la... |
Lai lai lai la la lai lai lai la la |
| Лај лај ла ла лај... |
Laj laj la la laj... |
Lai lai la la lai |
| |
|
|
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| Ма ништо не ја разбирам |
Ma ništo ne ja razbiram |
I just don't understand any of it |
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| За неа се ќе научам |
Za nea se kje naučam |
I'll learn it all for her |
| |
|
|
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| Ма ништо не ја разбирам |
Ma ništo ne ja razbiram |
I just don't understand any of it |
| Ни "какалин", ни "камоя" |
Ni "kakalin", ni "kamaja" |
Neither "kakalin" nor "kamaja" |
| За неа се ќе научам |
Za nea se kje naučam |
I'll learn it all for her |
| |
|
|
| За неа се ќе научам |
Za nea se kje naučam |
I'll learn it all for her |
![[]](/pandora/2011/mk1.jpg)
Vlatko Ilievski
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
