Νόμιζα |
Nomiza |
I believed |
| Αφησα τις αντιστάσεις |
Afisa tis andistasis |
I've stopped resisting |
| Τις παλιές μου κατάστασεις, όλα |
Tis palies mu katastasis, ola |
Left my past behind, everything |
| Κι ήρθα έρανο σου να σβήσω |
Ki irtha epano su na sviso |
I've come to rest on you |
| Και φωτιά να σε ταΐσω, τώρα |
Ke fotia na se taiso, tora |
Now, with all my fiery passion |
| |
|
|
| Μα όλα αυτά που μας αγγίζουν |
Ma ola afta pu mas angizun |
But with all that touches us |
| Πόσο ακόμα μας χωρίζουν, πόσο |
Poso akoma mas horizun, poso |
So much still keeps us apart, so much |
| Διαφορετικούς μας θέλει |
Dhiaforetikus mas theli |
Life expects us to be different |
| Η ζωή και περιμένει, πόσο; |
I zoi ke perimeni, poso? |
And waits for it, but for how long? |
| |
|
|
| Νόμιζα πως μπορώ κάποιο τρόπο να βρω |
Nomiza pos boro kapio tropo na vro |
I believed that I would find a way |
| Να ενώσω αυτά που μας 'θελαν μακριά |
Na enoso afta pu mas 'thelan makria |
To bring together all that kept us apart |
| Νόμιζα πως μπορώ κάποιο τρόπο να βρω |
Nomiza pos boro kapio tropo na vro |
I believed that I would find a way |
| Να ενώσω αυτά που μας 'θελαν μακριά |
Na enoso afta pu mas 'thelan makria |
To bring together all that kept us apart |
| |
|
|
| Μέχρι τώρα επιμένω |
Mehri tora epimeno |
I still persist |
| Κι ούτε ξέρω που πηγαίνω μόνος |
Ki ute ksero pu pigeno monos |
But I don't know where I'm going on my own |
| Όπως είναι, είναι ένταξει |
Opos ime, ime endaksi |
I'm alright the way I am |
| Κι ότι είσαι δεν θα αλλάξει ο χρόνος |
Ki oti ise dhen tha alaksi o hronos |
And time won't change you |
| |
|
|
| Α... νόμιζα πως μπορώ κάποιο τρόπο να βρω |
Ah... nomiza pos boro kapio tropo na vro |
Ah... I believed that I would find a way |
| Να ενώσω αυτά που μας 'θελαν μακριά |
Na enoso afta pu mas 'thelan makria |
To bring together all that kept us apart |
| Νόμιζα η καρδιά είχε πάντα πρωτιά |
Nomiza i kardhia ihe panda protia |
I believed that my heart came first |
| Κι όμως φεύγω εγώ, ναι ακόμα σ' αγαπώ (Σ' αγαπώ) |
Ki omos fevgo ego, ne akoma s' agapo (S' agapo) |
Yet I'm leaving, though I still love you (I love you) |
| Ναι, yeah... |
Ne, yeah... |
No, yeah... |
| Νόμιζα πως μπορώ κάποιο τρόπο να βρω |
Nomiza pos boro kapio tropo na vro |
I believed that I would find a way |
| |
|
|
| (Νανανά...) νόμιζα... (νανανά...) νόμιζα... |
(Nanana...) nomiza... (nanana...) nomiza... |
(Nanana...) I believed... (nanana...) I believed... |
| Νανανά... νανανά... νανανά... α α α... |
Nanana... nanana... nanana... ah ah ah... |
Nanana... nanana... nanana... ah ah ah... |
| |
|
|
| Νόμιζα η καρδιά είχε πάντα πρωτιά |
Nomiza i kardhia ihe panda protia |
I believed that my heart came first |
| Κι όμως φεύγω εγώ, ναι ακόμα σ' αγαπώ |
Ki omos fevgo ego, ne akoma s' agapo |
Yet I'm leaving, though I still love you |
![[]](/pandora/2000/cy.jpg)
Voice
Christina Argyri
Alexandros Panayi
N/A
N/A
