Soleil, soleil |
Sun, sun |
| So wie ein goldener Sonnenstrahl |
Just like a golden ray of sun |
| Traf mich dein Blick als ich dich sah zum ersten Mal |
Your look hit me when I saw you for the first time |
| Ein Gefühl erleuchtet dann, das ich nicht beschreiben kann |
Then a feeling came up that I canࢀ™t describe |
| Und so fing für mich ein neues Leben an |
And thatࢀ™s how a new life began for me |
| | |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Das bist du, nur du allein |
That's you, only you |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Wird für mich dein Name sein |
Your name will be for me |
| Du strahlst bei Tag und Nacht |
You shine at day and night |
| Du hast mir Glück gebracht |
You brought me luck |
| | |
| Du gibst mir Wärme, schenkst mir Kraft |
You give me warmth, give me strength |
| Du gibst mir das, was meine Seele fröhlich macht |
You give me what makes my soul happy |
| Wenn ich deine Nähe spür, brennt ein Feuer tief in mir |
When I feel that you are near, a fire is burning deep inside of me |
| Und ich fühle, ich gehör zu dir, nur dir |
And I feel that I belong to you, only you |
| | |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Das bist du, nur du allein |
That's you, only you |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Wird für mich dein Name sein |
Your name will be for me |
| Du strahlst bei Tag und Nacht |
You shine at day and night |
| Du hast mir Glück gebracht |
You brought me luck |
| | |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Bitte lass mich nie allein |
Please, don't leave me alone |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Ohne dich kann ich nicht sein |
I can't be without you |
| Du strahlst bei Tag und Nacht |
You shine at day and night |
| Du hast mir Glück gebracht |
You brought me luck |
| | |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Das bist du, nur du allein |
That's you, only you |
| Soleil, soleil |
Sun, sun |
| Wird für mich dein Name sein |
Your name will be for me |
| Soleil, soleil, soleil |
Sun, sun, sun |
