Die Musik und ich |
Music and me |
| Wie im Flug geht die Zeit schnell vorbei |
As in flight, time goes by quickly |
| Und was war ist uns heut' einerlei |
And what once was, is indifferent to us now |
| Nur das Morgen ist heut' int'ressant |
Only the morning is interesting today |
| Nur das Morgen ist uns unbekannt |
Only the morning is unknown to us |
| | |
| Doch Musik, die einst erklang |
But music, which plays but once |
| Bleibt bestimmt ein Leben lang |
Will certainly remain for a whole life |
| Sie ist oft Erinnerung auch für mich |
It is often a memory, also for me |
| | |
| So viele Lieder begleiten mich durchs Leben |
So many songs accompanied me through life |
| Lieder sind Teil in meinem Leben |
Songs are a part of my life |
| Überall wo ich bin ist auch Musik |
Wherever I am, music is there too |
| So viele Lieder begleiten mich durchs Leben |
So many songs accompanied me through life |
| Lieder, die wird es immer geben |
Songs, they will always exist |
| Überall wo ich bin ist auch Musik |
Wherever I am, music is there too |
| | |
| Jedes Lied ist ein Bild, das erzählt |
Every song is a picture that tells a story |
| Ganz egal, was du dir ausgewählt |
No matter what you've chosen in life |
| Lass dich tragen durch die Melodie |
Be carried away by the melody |
| Hör das Wort, es ist wie Poesie |
Listen to the words, it's like poetry |
| | |
| Die Musik wird nie vergehn |
Music will never go away |
| Denn sie hilft uns zu verstehn |
Because they help us to understand |
| Überall auf dieser Welt ist Musik |
Everywhere in this world, there is music |
| | |
| So viele Lieder begleiten mich durchs Leben |
So many songs accompanied me through life |
| Lieder sind Teil in meinem Leben |
Songs are a part of my life |
| Überall wo ich bin ist auch Musik |
Wherever I am, music is there too |
| So viele Lieder begleiten mich durchs Leben |
So many songs accompanied me through life |
| Lieder, die wird es immer geben |
Songs, they will always exist |
| Überall wo ich bin ist auch Musik |
Wherever I am, music is there too |
| | |
| Lieder begleiten mich durchs Leben |
So many songs accompanied me through life |
| Lieder sind Teil in meinem Leben |
Songs are a part of my life |
| Überall wo ich bin ist auch Musik |
Wherever I am, music is there too |
| So viele Lieder begleiten mich durchs Leben |
So many songs accompanied me through life |
| Lieder, die wird es immer geben |
Songs, they will always exist |
| Überall wo ich bin ist auch Musik |
Wherever I am, music is there too |
| | |
| Wo ich bin ist Musik |
Wherever I am, music is there |
| Wo ich bin ist Musik |
Wherever I am, music is there |
![[]](/pandora/1976/mc1.jpg)
