Det skulle ha vært sommer nå |
It should have been summer now |
| Det skulle ha vært sommer nå og fuglesang |
It should have been summer now and birds singing |
| Når blomster ler og hvisker med i samklang |
When flowers laugh and whisper in harmony |
| Det skulle sust en sang fra skog, en symfoni av hav |
A song should sigh from the forest, a symphony of ocean |
| Stillhet inni meg, øyekast fra deg |
Silence in me, eye shots from you |
| | |
| Varme ord, lune smil, virvlet rundt i vår sommer |
Warm words, warm smiles, whirled around in our summer |
| Sommer, gode venn |
Summer, my good friend |
| Hvil i ro, sommereng |
Rest quietly, summer meadow |
| Hvil i ro, sommerseng |
Rest quietly, summer bed |
| | |
| Det skulle ha vært sommer nå og barnesang |
It should have been summer now and children singing |
| Med nakne spor av føtter på en sandstrand |
With naked tracks from feet on a sandy beach |
| Det skulle ha vært sommerduft, så mett og søt av sol |
There should have been summer smells, filled and sweet with sun |
| Stillhet inni meg, øyekast fra deg |
Silence in me, eye shots from you |
| | |
| Varme ord, lune smil, virvlet rundt i vår sommer |
Warm words, warm smiles, whirled around in our summer |
| Sommer, gode venn |
Summer, my good friend |
| Hvil i ro, sommereng |
Rest quietly, summer meadow |
| Hvil i ro, sommerseng |
Rest quietly, summer bed |
| | |
| Det skulle ha vært sommer nå, et stille sted |
It should have been summer now, a quiet place |
| Der minner fra en sommer ligger gjemt i fred |
Where memories from a summer lie hidden in peace |
![[]](/pandora/1975/no1.jpg)
