Ангел |
Angel |
Angel |
Посмотри в мои глаза |
Pasmatri v maji glaza |
Look into my eyes |
И желанье сбудется |
I želanje sbudjetsa |
And the wish will come true |
Не мечта, Внизу скользят, города и улицы |
Nje mečta, vnjizu skaljzat, garada i ulitsi |
It's not a dream, cities and streets are sliding down below |
Я тебя люблю а ты? |
Ja tebja ljublju a ti? |
I love you and what about you? |
|
|
|
Словно птицы в синем небе разлетаемся |
Slovna ptitsi v sinjem njebje razljetajemsa |
We're flying apart like birds in the blue sky |
Ты прости меня за все мечты не смелые |
Ti prasti menja za vsje mečti nje smelije |
I'm sorry for all the timid dreams |
Мы людьми на этом свете называемся |
Mi ljudjmi na etam svjetje nazivajemsja |
In this world we are called people |
Только прячем за спиною крылья белые, белые |
Tolka prjačem za spinoju krilja bjelije, bjelije |
Only hiding white, white wings behind our backs |
|
|
|
Посмотри в мои глаза |
Pasmatri v maji glaza |
Look into my eyes |
Ветер, свет ещё далëк |
Vjeter, svjet ješo daljok |
The wind, the light is still far away |
Посмотри в мои глаза |
Pasmatri v maji glaza |
Look into my eyes |
Ты не будешь одинок |
Ti nje budeš adjinok |
You won't be alone |
Я тобой живу а ты? |
Ja taboj živu a ti? |
You are my life and what about you? |
|
|
|
Словно птицы в синем небе разлетаемся |
Slovna ptjitsi v sinjem njebe razljetajemsja |
We're flying apart like birds in the blue sky |
Ты прости меня за все мечты не смелые |
Ti prasti menja za vsje mečti nje smelije |
I'm sorry for all the timid dreams |
Мы людьми на этом свете называемся |
Mi ljudjmi na etam svjetje nazivajemsja |
In this world we are called people |
Только прячем за спиною крылья белые, белые |
Tolka prjačem za spinoju krilja bjelije, bjelije |
Only hiding white, white wings behind our backs |
|
|
|
Словно птицы в синем небе разлетаемся |
Slovna ptjitsi v sinjem njebe razljetajemsja |
We're flying apart like birds in the blue sky |
Ты прости меня за все мечты не смелые |
Ti prasti menja za vsje mečti nje smelije |
I'm sorry for all the timid dreams |
Мы людьми на этом свете называемся |
Mi ljudjmi na etam svjetje nazivajemsja |
In this world we are called people |
Только прячем за спиною крылья белые, белые |
Tolka prjačem za spinoju krilja bjelije, bjelije |
Only hiding white, white wings behind our backs |