Ég les í lófa þínum |
I read in your palm |
| Ég les í lófa þínum leyndarmálið góða |
I read in your palm the good secret |
| Ég veit það nú, ég veit og skil |
I know it now, I know and understand |
| Það er svo ótalmargt sem ætla ég að bjóða |
There are countless things I'm going to offer |
| Já, betra líf með ást og yl |
Yes, a better life with love and warmth |
| | |
| Í lófa þínum les ég það |
In your palm I read that |
| Að lífið geti kennt mér að |
Life can teach me that |
| Ég fæ aldrei nóg |
I never get enough |
| Ég vil fara frjáls með þér |
I want to leave with you freely |
| Og fljúga yfir land og sjó |
And fly over land and sea |
| | |
| Það er svo augljóst nú að allir draumar rætast |
It's so obvious now that every dream comes true |
| Við höldum frjáls um höf og lönd |
We set off freely over oceans and lands |
| Um lífið leikum við og lófar okkar mætast |
We play with life and our palms meet |
| Þá leiðumst við, já, hönd í hönd |
Then we hold hands, yes, hand in hand |
| | |
| Í lófa þínum les ég það |
In your palm I read that |
| Að lífið geti kennt mér að |
Life can teach me that |
| Ég fæ aldrei nóg |
I never get enough |
| Ég vil fara frjáls með þér |
I want to leave with you freely |
| Og fljúga yfir land og sjó |
And fly over land and sea |
| | |
| Ég ætla að fara alla leið |
I'm going to go all the way |
| Með ást á móti sorg og neyð |
With love against sorrow and despair |
| Ég fæ aldrei nóg |
I never get enough |
| Ég vil fara frjáls með þér |
I want to leave with you freely |
| Og fljúga yfir land og sjó |
And fly over land and sea |
| | |
| Uh... í lófa þínum les ég það |
Ooh... in your palm I read that |
| Að lífið geti kennt mér að |
Life can teach me that |
| Ég fæ aldrei nóg |
I never get enough |
| Ég vil fara frjáls með þér |
I want to leave with you freely |
| Og fljúga yfir land og sjó |
And fly over land and sea |
| | |
| Ég ætla að fara alla leið |
I'm going to go all the way |
| Með ást á móti sorg og neyð |
With love against sorrow and despair |
| Ég fæ aldrei nóg |
I never get enough |
| Ég vil fara frjáls með þér |
I want to leave with you freely |
| Og fljúga yfir land og sjó |
And fly over land and sea |
![[]](/pandora/2007/is1.jpg)
Eiríkur Hauksson
From left to right: N/A, N/A, N/A, N/A
Benediktus
