Shangri-la |
Shangri-la |
Leven |
Life |
Liefde |
Love |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |
| |
In een nacht van neon en de geur van schralend bier |
In a night of neon and the smell of thin beer |
Staat daar een kamerscherm van rijstpapier |
There's a folding screen of rice paper standing there |
De wereld is wat iemand eigenlijk wil zien |
The world is what someone actually wants to see |
In een jungle van beton voel je haast de liefde niet |
In a jungle of concrete you almost can't feel love |
| |
Wie kan leven zonder liefde? |
Who can live without love? |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |
Wie kan leven zonder liefde |
Who can live without love? |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |
| |
Ja, leef maar op gevoel |
Yes, just live by feel |
Je dagen zonder doel |
Your days are aimless |
Tot morgen weer voorbij is |
Until tomorrow's over again |
| |
Langs ieder flatgebouw |
Along every block of flats |
Zie ik een bamboetouw |
I see a bamboo rope |
Leven zonder liefde |
Life without love |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |
| |
Ja, leef maar op gevoel |
Yes, just live by feel |
Je dromen zonder doel |
Your dreams are aimless |
Tot morgen weer voorbij is |
Until tomorrow's over again |
| |
Leven |
Life |
Liefde |
Love |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |
| |
Leven |
Life |
Liefde |
Love |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |
'k Ben op zoek naar Shangri-la |
I'm in search of Shangri-la |