Primaballerina |
Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Kleine Porzellanfigur, warum bist du allein? |
Little porcelain figurette, why are you alone? |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Tanz auf deiner Spieluhr |
You dance on your musical clock |
Und musst immer einsam sein |
And must always be lonely |
| |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, deine Welt ist die Musik |
Primaballerina, music is your world |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Dreh dich zu dem Glockenspiel |
Turn to the chimes |
Im Tanz – da liegt dein Glück |
You only feel lucky when you dance |
| |
Du bist schön in deinem weissen Kleid |
You look pretty in your white dress |
Du musst dich drehn, aber nie zu zweit |
You have to pirouette, but never in a pair |
Sag, weint dein Herz |
Tell me, does your heart cry |
Wenn die Nachtigall ihr Lied von ihrem Liebsten singt? |
When the nightingale sings a song for her lover? |
| |
Lalala... lalalala lalala... |
Lalala... lalalala lalala... |
Sag, weint dein Herz |
Tell me, does your heart cry |
Wenn die Nachtigall ihr Lied von ihrem Liebsten singt? |
When the nightingale sings a song for her lover? |
| |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Kleine Porzellanfigur, noch nie hast du gelacht |
Little porcelain figurette, you have never laughed |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Wer hat dich verzaubert und ins Märchenland gebracht? |
Who cast a spell on you and brought you to fairytale land? |
| |
Du bist schön in deinem weissen Kleid |
You look pretty in your white dress |
Du musst dich drehn, aber nie zu zweit |
You have to pirouette, but never in a pair |
Sag, weinst du nicht |
Tell me, don't you cry |
Wenn das Mondlicht sich im Lächeln der Verliebten bricht? |
When the moon lights up the lovers' smiles? |
| |
Lalala... lalalala lalala... |
Lalala... lalalala lalala... |
Sag, weinst du nicht |
Tell me, don't you cry |
Wenn das Mondlicht sich im Lächeln der Verliebten bricht? |
When the moon lights up the lovers' smiles? |
| |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Alles Schöne dieser Welt, das muss einmal vergehn |
Everything beautiful in this world fades away eventually |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Kleine Porzellanfigur, das wirst du nie verstehn |
Little porcelain figurette, you'll never understand that |
| |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, einmal bricht das Glück entzwei |
Primaballerina, once your happiness will break in two |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, Primaballerina |
Primaballerina, und dann ist der Tanz vorbei |
Primaballerina, and then the dance is over |